dijous, 10 de març de 2016

Les Fantàstiques Aventures de Fly (1989-1991)

Títol original
Dragon Quest: Dai no Daibōken

Format, país i idioma original
Sèrie d'animació del Japó en japonés

Gènere i durada
Anime d'aventures de 46 episodis (20 min. cada u)

Emissió en valencià
Canal Nou (1993-1996)






Opening valencià



Sinopsi

Fa molt de temps, uns guerrers derrotaren el Rei del Mal i tornaren la pau i la tranquil·litat a l'illa Dermilin, habitada per monstres bondadosos. Fly, un xiquet criat per Brass (a qui ell considera el seu iaio) i entrenat per l'heroi llegendari Ivan, vol ser com aquells valents i dominar la màgia per a poder defendre els seus. D'eixa manera tindran lloc les aventures de Fly i els seus amics contra l'exèrcit dels dimonis.


Repartiment (Paper - Actor original - Actor de doblatge)
  • Fly (Dai) / Toshiko Fujita / Ximo Solano
  • Pop / Keiichi Nanba / Enric Puig
  • Avan / Hideyuki Tanaka / Carles Pons
  • Brass / Isamu Tanonaka / Paco Alegre
  • Carronya (Hadler) / Takeshi Aono / Joan Vicent Espuig
  • Maam / Miina Tominaga / Marina Viñals
  • Crocodine / Banjou Ginga / Felip Bau
  • Hyunkel / Hideyuki Hori / Benja Figueres
  • Baran / - / César Lechiguero
  • narrador / Hideyuki Tanaka / Sergio Capelo
  • rètols / - / Manuel Máñez

Vídeo de mostra (inici de l'episodi 8)



En els nostres arxius
Episodis 8-9, 12-13, 16-19, 21, 23, 36-38, 43-44, 46.

Este producte no ha sigut comercialitzat en valencià. Si vols obtindre'l a través d'un intercanvi de material o pots aportar-ne més, escriu-nos a:
 ficcioenvalencia@gmail.com

4 comentaris:

  1. Bon dia.
    M'agrada molt el vostre blog. M'agradaria que algú em resolgués aquest dubte. Va ser One Piece doblat al valencià? I si és així, podrieu fer una fitxa per saber quins actors hi van participar?
    Merci!

    ResponElimina
    Respostes
    1. Efectivament, tenim "One Piece" en valencià i està prevista la publicació. ¡Salut!

      Elimina
  2. magradaria vore Fly en valencia. Com puc fer-ho?

    ResponElimina
    Respostes
    1. Escriu-nos un correu electrònic i t'ajudarem.

      Elimina