dimecres, 14 de desembre del 2016

Entrevista a Rafa Contreras, actor i director de doblatge

Vos oferim l'entrevista que li vàrem fer a l'actor i director de doblatge Rafa Contreras en el programa La Represa de Ràdio Godella. D'origen cordovés, va dirigir, normalment des dels estudis Tabalet (Alboraia) de Lluís Miquel Campos, molts dels doblatges que marcaren la infància de tants valencians, com ara Les Tortugues Ninja, Lucky Luck (Somàgic), Garfield, Shin-Chan...

Rafa Contreras és la veu de Woody Allen en valencià: mostra

També va ser l'encarregat de doblar al valencià molts clàssics del cine, com ara El Padrí, L'Últim Tango a París, els cicles Hitchcock i Woody Allen (per exemple, Annie Hall), El Silenci dels Corders... A continuació, parlem amb ell de tota la seua trajectòria, començant pels inicis en el teatre i en el doblatge en els anys 1980 fins al tancament de RTVV i el futur.