dilluns, 28 d’octubre de 2019

El Nou Xou de Popeie (1978-1983)


Títol original
The All New Popeye Hour

Format, país i idioma original
Sèrie d'animació dels EUA en anglés

Gènere i durada
Comèdia d'aventures. 64 episodis d'uns 21 minuts

Emissió original
CBS (1978-1983)

Emissió en valencià
Canal Nou (1989-anys 2000)


La sèrie de dibuixos animats El Nou Xou Popeie (1978-1983) és una seqüela de Popeie (1960-1962), amb idèntica temàtica però una animació més moderna, coproduïda per Hanna-Barbera i King Features Syndicate.


Vídeo de mostra (intro)




L'espai estava format per 3 històries d'uns 7 minuts i es va estrenar en valencià el tercer dissabte d'emissions regulars de Canal Nou (28 d'octubre de 1989), amb un doblatge ben diferent del de la sèrie predecessora (mireu la fitxa):


Repartiment (paper / veu original / veu en valencià)
  • Popeie / Jack Mercer / Paco Vila
  • Brutus / Allan Melvin / Alfred Picó
  • Olívia / Marilyn Schreffler / Xus Romero
  • rètols / - / Paco Alegre


En els nostres arxius
Un parell d'episodis.

Este producte no ha sigut comercialitzat en valencià. Si vols obtindre'l a través d'un intercanvi de material o pots aportar-ne més, escriu-nos a:
 ficcioenvalencia@gmail.com

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada